copertina GUARDA L'INDICE
DI CICCO, Donatella
Molto visibile segretamente nascosto [risorsa elettronica] / regia Donatella Di Cicco ; fotografia Valentina Schivardi ; montaggio Francesco Lucca
IT : , 2008
1 file mkv (2.42 gb) (47 min.) : color., son.
Sottotitoli in italiano. - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
Schivardi, Valentina. Lucca, Francesco.
1. Famiglia.
2. Diari e memorie.
3. Autobiografie.
4. Viaggi.
Abstract: Un uomo si aggira solo in un appartamento vuoto. Attorno a lui si percepisce la presenza di una famiglia: foto sparsa per la casa, i filmati di sua moglie durante una giornata al mare, una figlia e una nipotina che cenano con lui. Dietro la video camera sta sua figlia, che lo insegue in questa 'vita da vedovo' iniziata quattro anni fa. Una sera l'uomo si prepara per un appuntamento con Vera, un'ucraina. Nel suo paese d'origine, Vera ha lasciato una figlia, Halina, che ora è un'adolescente e comunica con la madre tramite fotografie e diari visivi in cui le racconta le sue giornate e le sue emozioni. Vista soltanto attraverso queste immagini, Halina diventa un'alter-ego della regista: due ragazze unite dalla distanza che separa entrambe dalla figura materna. Così l’autrice sceglie di intraprendere un lungo viaggio in autobus da Napoli all’Ucraina nel tentativo di riavvicinarsi alla madre.

A man wanders alone in an empty flat. Around him there is the presence of a family: photos scattered around the house, footage of his wife on a day at the beach, a daughter and granddaughter having dinner with him. Behind the video camera is his daughter, who pursues him in this 'widower's life' that began four years ago. One evening the man prepares for a date with Vera, a Ukrainian woman. In her home country, Vera left behind a daughter, Halina, who is now a teenager and communicates with her mother through photographs and visual diaries in which she tells her about her days and emotions. Seen only through these images, Halina becomes the director's alter-ego: two girls united by the distance separating them from their mother figure. So the author chooses to undertake a long bus journey from Naples to the Ukraine in an attempt to reconnect with her mother.
Lingua: Italiano. Ucraino.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE