 |
GUARDA L'INDICE |
|
CENDROWSKI, Maciej
|
Walk With a Guide [risorsa elettronica] = Spacer z przewodnikiem / regia Maciej Cendrowski ; soggetto Maciej Cendrowski ; fotografia Bartosz Nalazek ; montaggio Bogusława Furga ; suono Lucyna Wielopolska, Jakub Jęczmionka
|
PL : The Polish National Film School, 2009
|
1 file mkv (636.52 mb) (11 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2012. - Sottotitoli in inglese . - Cortometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Nalazek, Bartosz. Furga, Bogusława. Wielopolska, Lucyna. Jęczmionka, Jakub.
|
1. Urbanistica.
2. Geografia.
3. Psicologia.
4. Disabilità.
|
Abstract: Remy fa il massaggiatore. Ha a che fare tutti i giorni con i corpi dei suoi clienti. A volte appaiono anche nei suoi sogni. La cecità non gli impedisce di essere autonomo: cammina per strada, va a trovare gli amici, passeggia nel parco con i figli. Remy non perde mai l’orientamento perché, oltre ad una formidabile memoria, possiede una mappa sonora della città. Il suo registratore portatile contiene i suoni delle strade, delle piazze, dei bivi, e sono i suoni ad indicargli quale direzione prendere. “Se un turista viene in città, si procura una mappa – dice Remy - Sarebbe utile se ci fossero delle mappe sonore anche per i non vedenti”.
(a.l.) Remy is a masseur. Every day he has to do with the bodies of his clients. Sometimes they even appear in his dreams. His being blind doesn’t prevent him from being independent: he walks along the street, he visits his friends, he strolls in the park together with his children. Remy never loses his bearings because, besides an exceptional memory, he has an audio map of the town. His portable recorder contains the sounds of the streets, squares, intersections, and the sounds tell him where to go. “When tourists come to town, they get themselves a map. It would be useful if there were also audio maps for the visually impaired”.
|
| Lingua: Polacco. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
