copertina GUARDA L'INDICE
SCHONWIESE, Fridolin
The Five Cardinal Points [risorsa elettronica] = Die Fünf Himmelsrichtungen / regia Fridolin Schönwiese ; soggetto Fridolin Schönwiese ; fotografia Fridolin Schönwiese, Rafael Ortega ; montaggio Karina Ressler ; suono Rogelio Villanueva ; musica Michael Palm
AT : Mischief Films, 2009
1 file mkv (3.83 gb) (94 min.) : color., son.
Sottotitoli in inglese, tedesco e spagnolo. - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
Ortega, Rafael. Ressler, Karina. Villanueva, Rogelio. Palm, Michael.
1. Emigrazione.
2. Immigrazione.
3. Propaganda.
4. Multiculturalismo.
Abstract: Già da molti anni gli abitanti del villaggio messicano di Tres Valles hanno seguito il richiamo del sogno americano e hanno lasciato la loro comunità natale diretti degli Stati Uniti. A Kansas City hanno rifondato il loro villaggio e lo hanno battezzato Tres Vallitos. Con i dollari che guadagnano in USA vogliono realizzare il loro sogno messicano: una vita agiata nel loro paese. In una spirale apparentemente infinita di speranza e delusione, queste persone si muovono avanti e indietro tra due paesi e due culture, legalmente o illegalmente. Nel processo sperimentano l'inesorabile disintegrazione delle loro famiglie e si impegnano in una continua ricerca di una nuova solidarietà sociale.

For many years, the inhabitants of the Mexican village of Tres Valles followed the call of the American dream and left their home community bound for the United States. In Kansas City they refounded their village and christened it Tres Vallitos. With the dollars they earn in the US, they want to realise their Mexican dream: a comfortable life in their own country. In a seemingly endless spiral of hope and disappointment, these people move back and forth between two countries and two cultures, legally or illegally. In the process they experience the inexorable disintegration of their families and engage in an ongoing search for a new social solidarity.
Lingua: Spagnolo. Inglese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE