copertina GUARDA L'INDICE
PETRICIG, Alvaro
Prostor v tej galaksiji [risorsa elettronica] / regia Alvaro Petricig ; soggetto Alvaro Petricig ; sceneggiatura Alvaro Petricig ; fotografia Paolo Comuzzi ; montaggio Paolo Comuzzi ; suono Renato Rinaldi ; musica Renato Rinaldi, Ado Paolo Peressutti, Cabaret Voltaire
SI, IT : Kinoatelje, 2010
1 file mkv (2.08 gb) (47 min.) : b/n, son.
Sottotitoli in italiano. - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
Comuzzi, Paolo. Rinaldi, Renato. Peressutti, Ado Paolo. Cabaret Voltaire.
1. Diari e memorie.
Abstract: Un regista muore improvvisamente durante le fasi preparatorie di un documentario dal titolo “Prostor v tej galaksiji” ("Un posto in questa galassia"). Il film avrebbe dovuto indagare le relazioni, sempre complesse, tra memoria personale e immagini - fotografie, filmati - attraverso una riflessione sulla pretesa oggettività documentaria di queste ultime, mettendone in forse lo statuto di testimonianze su cui basare la condivisione di una memoria plurale e collettiva. Un'amica del regista scomparso, anche lei documentarista, decide di portare a termine il progetto incompiuto, partendo dai materiali ritrovati nell'appartamento dove lui abitava: alcune pagine di sceneggiatura frammentaria e lacunosa; una montagna di appunti disordinati e quasi illeggibili; filmati e fotografie emersi da armadi e cassetti; poche scene già girate, enigmatiche e apparentemente slegate tra loro; citazioni letterarie; ricordi personali; pensieri; domande sparse che si affacciano alla mente nei tempi morti delle attese.

A filmmaker dies suddenly during the preparatory stages of a documentary entitled "Prostor v tej galaksiji" ("A place in this galaxy"). The film was supposed to investigate the always complex relations between personal memory and images - photographs, films - through a reflection on the claimed documentary objectivity of the latter, questioning their status as testimonies on which to base the sharing of a plural and collective memory. A friend of the deceased director, also a documentary filmmaker, decides to complete the unfinished project, starting from the materials found in the flat where he lived: a few pages of a fragmentary and incomplete screenplay; a mountain of disorganised and almost illegible notes; films and photographs emerging from cupboards and drawers; a few scenes already filmed, enigmatic and apparently unconnected; literary quotations; personal memories; thoughts; scattered questions that come to mind in the dead time of waiting.
Lingua: Sloveno. Francese. Italiano.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE