 |
GUARDA L'INDICE |
|
LOCATELLI, Alessandra
|
...e invece era una volpe [risorsa elettronica] / regia Alessandra Locatelli ; soggetto Alessandra Locatelli ; sceneggiatura Alessandra Locatelli ; fotografia Alessandra Locatelli ; montaggio Alessandra Locatelli ; suono Eleonora Bellini, Andrea Bersani, Edoardo Codall
|
IT : IED - Istituto Europeo di Design, 2010
|
1 file mkv (767.44 mb) (19 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2010. - Sottotitoli in italiano . - Cortometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Bellini, Eleonora. Bersani, Andrea. Codall, Edoardo.
|
1. Zone rurali.
2. Tradizioni popolari.
3. Diari e memorie.
4. Anziani.
|
Abstract: Tetti spioventi, ripide stradine lastricate di pietre, una fontana, un caseificio, il sagrato di una chiesa, un minuscolo circo itinerante, le vette innevate a racchiudere il tutto: la vita di Polaggia è colta nel lento passare del tempo, fra bambini che giocano a calcio nelle piazzette, donne che pregano, vecchi solitari e immigrati ammalati di nostalgia.Tracciando il ritratto di un paesino della Valtellina, dove apparentemente non succede nulla, e quello di un’anziana donna, che dà voce alle storie, alle fantasie e alle leggende della sua giovinezza, il cinema prende corpo attraverso un incontro imprevisto e straordinario: quello fra una vecchia signora e una volpe e quello fra la macchina da presa e il piccolo mondo antico della provincia lombarda. “Con questo breve documentario ho voluto che la semplicità del mio paese natale potesse essere colta da sguardi molteplici, pur rimanendo nascosta in un fitto bosco tra le montagne e nei miei ricordi. La Polaggia dove sono cresciuta si è arricchita di molti incontri nuovi e mi ha riservato inaspettate sorprese. Tutto ciò è potuto accadere proprio grazie allo strumento documentario, che mi ha posto di fronte all’imprevedibilità del reale”. (A. Locatelli)
Steep roofs, steep cobblestone alleys, a fountain, a dairy, a churchyard, a tiny mobile circus, and snowed peaks encompassing all of this: life in Polaggia is captured in the slow flowing of time, with children playing soccer in the small squares, women praying, lonely elders, and immigrants suffering from nostalgia. The film portrays a small village in Valtellina where nothing apparently ever happens, along with an elderly woman who voices stories, fantasies and legends of her youth... The cinema comes to life with an unforeseen and extraordinary event: an old lady meets a fox, as do the camera and the little world of the past in the Lombard provinces. “With this short documentary I tried to capture the simplicity of my native village through multiple points of view, even though I remained hidden in a thick wood in the mountains and among my memories. The Polaggia, where I was born, is now rich in many new faces and gave me several unexpected surprises. All of this could happen thanks to the documentary, that put me face to face with the unpredictability of reality.” (A. Locatelli)
|
| Lingua: Italiano. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
