copertina GUARDA L'INDICE
WOLSKI, Tomasz
Slowly [risorsa elettronica] = Pomału / regia Tomasz Wolski ; soggetto Tomasz Wolski ; sceneggiatura Tomasz Wolski ; fotografia Patryk Jordanowicz, Tomasz Wolski ; montaggio Tomasz Wolski
PL : Kijora film, 2010
1 file mkv (1.34 gb) (30 min.) : color., son.
Sottotitoli in inglese. - Cortometraggio. - Altri formati: mp4.
Jordanowicz, Patryk.
1. Botanica.
2. Lavoro.
3. Zone rurali.
Abstract: Il film racconta una giornata trascorsa in una piccola fattoria nel Basso Beskid. Tre generazioni di uomini vivono sotto lo stesso tetto: Jan, 48 anni, che lavora al taglio del bosco; suo padre, Michał, 78 anni, che faceva lo stesso lavoro di suo figlio, e Mateusz, di 8 anni, che gioca al taglio dei tronchi. La loro placida vita quotidiana contrasta con il continuo trambusto causato dai tronchi che rotolano per tutto il giorno a pochi metri dalla loro fattoria.

The film recounts a day spent on a small farm in the Lower Beskid. Three generations of men live under one roof: Jan, 48, who works at logging; his father, Michał, 78, who used to do the same job as his son; and Mateusz, 8, who plays at logging. Their placid everyday life contrasts with the constant bustle caused by the logs rolling around all day just a few metres from their farm.
Lingua: Polacco.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE