copertina GUARDA L'INDICE
SUMIKAWA , Yoshihiko
Taimagura Baachan [risorsa elettronica] = Grandma Taimagura / regia Yoshihiko Sumikawa ; fotografia Nobuaki Ota ; suono Kiyoshi Yoneyama
JP : ISE-Film co Ltd, 2004
1 file mkv (3.75 gb) (110 min.) : color., son.
Sottotitoli in inglese. - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
Ota, Nobuaki. Yoneyama, Kiyoshi.
1. Anziani.
2. Zone rurali.
3. Antropologia.
4. Tradizioni popolari.
5. Agricoltura.
6. Allevamento.
7. Lavoro.
Abstract: Anche se anziani, Masayo e Kumezo Mukaido lavorano ancora duramente come quando erano giovani. Le cose non sono certo rese più facili dalla neve che copre il loro villaggio di montagna - Taimagura, nel nord del Giappone - per gran parte dell'anno. Ma l'anziana donna è sempre di buon umore e pronta a sorridere, e le condizioni climatiche non sono affatto un ostacolo al loro lavoro. Le riprese in 16 mm li mostrano mentre lavorano duramente la terra, intervallate da riprese in bianco e nero del loro villaggio di montagna e dalle riflessioni dell'anziana coppia sulla vita. Questo film affettuoso documenta una vita modesta, piena di tutti i doveri quotidiani che derivano dal lavoro della terra. È un'ode all'inesorabile bellezza della natura, un'etica del lavoro inflessibile e un'antica tradizione.

They may be elderly, but Masayo and Kumezo Mukaido are still working just as hard as when they were young. Their life is hardly made any easier by the snow that covers their mountain village home of Taimagura, in the north of Japan, for much of the year. But the old woman is good-humored and quick to smile, and the weather conditions are no obstacle at all to their carrying on their work. The 16mm footage shows them hard at work on the land, intercut with black-and-white shots of their mountain village, and the elderly couple’s ruminations on life. This loving film documents a modest life packed with all the daily duties that come with working the land. It’s an ode to the unforgiving beauty of nature, an unflagging work ethic and ancient tradition.
Lingua: Inglese. Giapponese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE