copertina GUARDA L'INDICE
GUO, Xiaolu
The Concrete Revolution [risorsa elettronica] / regia e sceneggiatura Xiaolu Guo ; fotografia Zillah Howes ; montaggio Emiliano Battista ; suono: Sylvester Holm ; musica: Matt Scott
CN, GB : Orchid Films Xiaolu Gio LTD, 2005
1 file mkv (3.27 gb) (61 min.) : color., son.
Sottotitoli in inglese. - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
Howes , Zillah. Battista , Emiliano. Holm, Sylvester. Scott, Matt.
1. Opere pubbliche.
2. Edilizia.
3. Urbanistica.
4. Globalizzazione.
5. Diritti dei lavoratori.
6. Industrializzazione.
7. Sociologia.
Abstract: E’ il colore del cemento a dominare Pechino. Da quando la Cina ha intrapreso la sua corsa verso la modernizzazione, nuovi e imponenti edifici sorgono ogni giorno, nuove infrastrutture e opere pubbliche, anche in vista dei giochi olimpici del 2008. E’ una trasformazione che sta cambiando il volto e gli spazi tradizionali della Cine e che, cancellando tutto, produce generazioni sradicate ed immemori, predisposte per muoversi in questa ‘società delle opportunità’. Dietro a questo cambiamento impetuoso e brutale c’è il sacrificio di milioni di lavoratori edili provenienti dalle campagne. E’ una massa in continua formazione, che non appartiene alla città e che non sembra destinata a godere del benessere che ha toccato il paese. E’ l’energia propulsiva della macchina cinese, il lato da non mostrare della nuova potenza mondiale.

The colour of concrete dominates Beijing. Ever since China embarked on its race towards modernisation, new and imposing buildings have been erected every day, new infrastructures and public works, also in view of the 2008 Olympic Games. It is a transformation that is changing the face and traditional spaces of China and, by erasing everything, is producing uprooted and immemorial generations, prepared to move in this 'society of opportunities'. Behind this impetuous and brutal change is the sacrifice of millions of construction workers from the countryside. It is an ever-forming mass, which does not belong to the city and does not seem destined to enjoy the prosperity that has touched the country. It is the driving energy of the Chinese machine, the side not to be shown of the new world power.
Lingua: Inglese. Cinese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE