 |
GUARDA L'INDICE |
|
DOUBLET, Ariane
|
Sunshine and Rain [risorsa elettronica] = La Pluie et le Beau Temps / regia Ariane Doublet ; fotografia Ariane Doublet, Wen Hai ; montaggio Marie-Julie Maille ; suono Graciella Barrault, Philippe Lecoeur, You Song, Philippe Welsh
|
FR : Quark Productions, 2011
|
1 file mkv (3.31 gb) (74 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2011. - Sottotitoli in inglese . - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Hai, Wen. Maille, Marie-Julie. Barrault, Graciella. Lecoeur, Philippe. Song, You. Welsh, Philippe.
|
1. Mezzi di trasporto.
2. Globalizzazione.
3. Economia.
4. Clima.
5. Agricoltura.
|
Abstract: Campi di lino spettinati dal vento fanno da sfondo ai camion con rimorchio con la scritta “China Shipping”. La Normandia contribuisce al 40% della produzione mondiale di lino, avendo la Cina come acquirente unico. Seguendo un procedimento di esemplare linearità, il film mostra le fasi di lavorazione e commercio del prodotto grezzo, fornendo un esempio concreto di regole di mercato ed economia globalizzata. Grazie alla collaborazione a distanza tra la regista e il cineasta Wen Hai, lo scenario francese si alterna ripetutamente con quello cinese. Se il prezzo altalenante del lino impensierisce i responsabili commerciali, ai due poli opposti del processo produttivo (e del pianeta) troviamo la stessa umanità: imprenditori e lavoratori che guardano con preoccupazione ad un futuro incerto. “Il mio metodo di lavoro prevede di incontrare le persone, quelle di cui si parla di rado, quelle a cui non si dà mai la parola. Ho pensato che era meglio trovare un cineasta disposto a lavorare in parallelo. Ho visto che nei film di Wen Hai c’è questo mettersi in relazione con le persone che assomiglia un po’ al mio modo di lavorare. Ci siamo incontrati, poi ciascuno a fatto i suoi sopralluoghi. Il progetto ha richiesto quattro anni per essere completato”. (A. Doublet)
Flax fields are ruffled by the wind in the background, while we see trucks with trailers bearing the sign “China Shipping”. Normandy accounts for 40% of the world production of flax, with China as the only purchaser. Following a perfectly linear path, the film shows the processing and trade of the raw material, giving a concrete example of market rules and globalized economy. Thanks to the long-distance collaboration between the director and filmmaker Wen Hai, the French scenario repeatedly alternates with the Chinese one. While the fluctuating prices of flax worry sales managers, at the two opposite poles of the production process (and of the planet) we find the same humanity: businessmen and workers who are worried about an uncertain future. “My way of working is always to go and meet the people, the ones about whom we only rarely talk and who are never given the opportunity to speak. So I thought it would be better to find a filmmaker willing to work in parallel. I first watched Wen Hai’s films. I noticed that he has a way to relate to people that is quite similar to my way of working. We met, then each of us made our own field visits. The project took four years to be completed”. (A.Doublet)
|
| Lingua: Francese. Cinese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
