copertina GUARDA L'INDICE
BIRGE, Karine
Dem Dikk (Return Ticket) [risorsa elettronica] = Dem Dikk (Aller retour) / regia Karine Birgé ; soggetto Karine Birgé ; sceneggiatura Karine Birgé ; fotografia Karine Birgé ; montaggio Luc Plantier ; suono Benoit De Clerck
BE : Centre Vidéo de Bruxelles, 2010
1 file mkv (2.23G gb) (53 min.) : color., son.
Sottotitoli in inglese. - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
De Clerck, Benoit. Plantier, Luc.
1. Mezzi di trasporto.
2. Emigrazione.
3. Contestazione.
Abstract: In lingua Wolof "dem dikk" significa biglietto di ritorno. È, per estensione, il nome degli autobus che attraversano Dakar. Tra un gruppo di giovani di Dakar, presi in trappola tra il lavoro occasionale e il tirare a campare, emerge Pape Diop. Pape, che si fa un punto d'onore di non essere uno di quegli "intellettuali", che si rifiuta di "fare il bianco", riesce a fare del suo modo di sopravvivere un'affermazione: è "l'ambasciatore di tutti quelli che non hanno mai avuto la possibilità di partire". Nel corso degli incontri tra Pape e la regista europea, l'acuta disuguaglianza diventa evidente e con essa la risacca di una politica migratoria basata sull'esclusione.

In the Wolof language "dem dikk" means return ticket. It is, by extension, the name of the buses that pass through Dakar. Among a group of young Dakar men caught between casual work and getting by, Pape Diop emerges. Pape, who makes it a point of honor not to be one of those "intellectuals," who refuses to "be white," manages to make a statement about his way of survival: he is "the ambassador of all those who never had the chance to leave." In the course of the meetings between Pape and the European director, the acute inequality becomes evident and with it the undertow of a migration policy based on exclusion.
Lingua: Francese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE