 |
GUARDA L'INDICE |
|
PELLETIER, Alain
|
The Reconstitution [risorsa elettronica] = La Reconstitution / regia Alain Pelletier ; sceneggiatura Alain Pelletier ; montaggio Alain Pelletier, Michel Giroux ; suono Bruno Bélanger ; musica Louis Dufort
|
CA : Prim, 2010
|
1 file mkv (2.21 gb) (33 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in inglese. - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Giroux, Michel. Bélanger, Bruno. Dufort, Louis.
|
1. Diari e memorie.
|
Abstract: In uno spazio bianco, astratto, una donna anziana, nuda, avvolta nella plastica trasparente. Siamo nel corso di una ripresa per un'installazione video. Il regista le parla, le dŕ istruzioni, osserva le sue reazioni. Senza saperlo, sta filmando una metafora: quella della morte imminente. Anni dopo, rimette mano a quelle riprese, aiutato da due professionisti della lettura delle labbra che decifrano i commenti fatti dalla donna durante il setting.
In a white, abstract space, an elderly woman, naked, wrapped in transparent plastic. We are in the course of a shoot for a video installation. The director speaks to her, gives her instructions, observes her reactions. Without knowing it, he is filming a metaphor: that of imminent death. Years later, he puts his hand to that footage again, helped by two lip-reading professionals who decipher the comments made by the woman during the setting.
|
| Lingua: Francese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
