 |
GUARDA L'INDICE |
|
CRETA, Sara
|
Coloni e Gringhi [risorsa elettronica] / regia Sara Creta ; sceneggiatura Sara Creta ; montaggio Sara Creta
|
BR, IT : Frammenti di Italianità in Rio Grande do Sud, 2011
|
1 file mkv (583.87 mb) (10 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in italiano. - Cortometraggio. - Altri formati: mp4.
|
1. Multiculturalismo.
2. Emigrazione.
3. Diari e memorie.
|
Abstract: Una storia che partì dal Mediterraneo più di 130 anni fa ed ha attraversato l'oceano, dove ancora oggi viene narrata. Una storia che racconta di appartenenza, di linguaggio e di nostalgia per un paese mai conosciuto. Nel sud del Brasile, i coloni, i 'gringhi' di origine italiana, vanno fieri delle loro radici. Nel vecchio continente invece, tendiamo a dimenticarci di chi dall'altra parte dell'oceano vive la curiosità di conoscere il nostro paese. Questi italiani del nuovo mondo, sentono ancora vivo, nonostante le generazioni ed il tempo trascorso, lo spirito di appartenenza che li lega alla patria d'origine.
A story that started from the Mediterranean more than 130 years ago and crossed the ocean, where it is still told today. A story that tells of belonging, language and nostalgia for a country never known. In southern Brazil, the settlers, the 'gringos' of Italian origin, are proud of their roots. In the old continent, on the other hand, we tend to forget those on the other side of the ocean who are curious about our country. These Italians in the new world, still feel alive, despite the generations and time that have passed, the spirit of belonging that binds them to their homeland.
|
| Lingua: Spagnolo. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
