 |
GUARDA L'INDICE |
|
SIMOES, Rui
|
Kolá San Jon é festa di kau berdi [risorsa elettronica] / regia Rui Simões ; soggetto Rui Simões ; fotografia Ricardo Filiaci ; montaggio Márcia Costa ; suono Paulo Abelho ; musica Cordas do Sol
|
PT, CV : Real Ficção, 2011
|
1 file mkv (2.69 gb) (60 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in inglese . - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Filiaci, Ricardo. Cordas do Sol. Abelho, Paulo. Costa, Márcia.
|
1. Tradizioni popolari.
2. Antropologia.
|
Abstract: Un uomo conduce una nave allegorica per le strade, al ritmo dei tamburi, ballando tra le persone. Questa danza è seguita da canti: "Kolá na mim pâ-me podê Colá na bô! Tud'gente Kolá na mim pâ-me podê Colá na bô! Oh... Oh... que sabe! Kolá San Jon!". Tutto questo avviene oggi, nei dintorni della città di Lisbona con gli abitanti di Cova da Moura (Capo verde) celebrano la tradizionale festa di Kolá San Jon.
A man leads an allegoric ship through the streets to the beat of drums, dancing among the people. This dance is followed by chants, "Kolá na mim pâ-me podê Colá na bô! Tud'gente Kolá na mim pâ-me podê Colá na bô! Oh... Oh... que sabe! Kolá San Jon!" All of this is happening today, on the outskirts of the city of Lisbon with the people of Cova da Moura (Cape Verde) celebrating the traditional festival of Kolá San Jon.
|
| Lingua: Portoghese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
