 |
GUARDA L'INDICE |
|
KOTECKA, Monika
|
The Herd [risorsa elettronica] / regia, fotografia Monika Kotecka ; montaggio Milenia Fiedler, Katarzyna Boniecka ; musica Aleksandra Kotecka, Tomasz Wierzbowsk
|
PL : LAVAFILM, 2021
|
1 file mkv (4.64 gb) (80 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2022 - Concorso internazionale - Mediometraggi. - Sottotitoli in inglese.
|
Fiedler, Milenia. Boniecka, Katarzyna. Kotecka, Aleksandra. Wierzbowsk, Tomasz.
|
1. Sport.
2. Diari e memorie.
|
Abstract: Quando il club sportivo femminile amatoriale "Volteo" intraprende la sfida di diventare una squadra nazionale di volteggio, i suoi membri non sono ancora consapevoli dei sacrifici che tale decisione comporterà. Questo film mostra i cambiamenti che questa decisione comporta nelle vite dell'allenatrice, Natalia, e dei membri della squadra, soprattutto la più giovane, Zosia, e la più anziana, Ola. Dovranno superare le proprie debolezze e trasformare il loro hobby domenicale in un dovere quotidiano. Quando si presenta la possibilità di rappresentare la Polonia ai campionati internazionali, la squadra si impegna seriamente per salire sul podio. Per farlo, tutte le protagoniste dovranno affrontare nuove responsabilità e sfide.
When the amateur women's sports club 'Volteo' takes on the challenge of becoming a national vaulting team, its members are not yet aware of the sacrifices this decision will entail. This film shows the changes this decision entails in the lives of the coach, Natalia, and the team members, especially the youngest, Zosia, and the oldest, Ola. They will have to overcome their weaknesses and turn their Sunday hobby into a daily duty. When the opportunity to represent Poland at the international championships arises, the team makes a serious effort to get on the podium. To do so, all the protagonists will have to face new responsibilities and challenges.
|
| Lingua: Polacco. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
