copertina GUARDA L'INDICE
LACUESTA, Isaki
El cuaderno de barro [risorsa elettronica] / regia Isaki Lacuesta ; sceneggiatura Isa Campo, Isaki Lacuesta ; fotografia Diego Dussuel ; montaggio Lupe Pérez ; musica Gerard Gil ; interpreti Miquel Barceló, Josef Nadj
ES : Tusitala Producciones Cinematográficas, 2011
1 file mp4 (3,37 gb) (61 min.) : color., son.
Archivio Festival dei popoli 2011. - Lungometraggio. - Sottotitoli in inglese.
Campo, Isa. Dussuel, Diego. Pérez, Lupe. Gil, Gerard.
1. Arte.
2. Pittura.
3. scultura.
4. Biografia.
5. Lavoro.
Abstract: Negli ultimi venti anni, il pittore catalano Miquel Barceló ha vissuto per lunghi periodi in Africa. Qui ha imparato a dipingere tra termiti e scorpioni, nel calore e nel vento, riscoprendo segni antichi, forme le cui origini affondano nei secoli. “In Africa, mentre preparavamo le sequenze previste dalla sceneggiatura di “Los pasos dobles”, Barceló ci mostrava qualcosa di inaspettato, che non potevamo lasciarci sfuggire. Dato che era impossibile includerlo nel film, si č imposta la necessitŕ di usare tutto questo materiale in un documentario centrato esclusivamente sul lavoro e sulla vita di Miquel Barceló in Africa” (I. Lacuesta) . Attraverso uno sguardo attento e curioso il film segue, mostrandone le varie tappe, la performance “Paso doble”, realizzata da Barceló insieme al coreografo Josef Nadj, raccontando non tanto la poetica dell’artista o la sua visione del mondo, quanto il ‘lavoro’ dell’arte, il rapporto con la materia, la creta, il fango, le foglie e la corteccia degli alberi: i materiali primigeni con cui l’uomo ha fatto esperienza della realtŕ.

Over the past 20 years the Catalonian painter Miquel Barceló has spent long periods in Africa. There he learnt to paint among the termites and scorpions, in the heat and the wind, and rediscovered ancient signs and shapes whose origins date back several centuries. “In Africa, while we were preparing to shoot some sequences from the script of “Los pasos dobles”, Barceló would show us something unexpected, something we could not ignore. Only, it was impossible to include this in the film, so I felt the need to use all this material in a new documentary entirely devoted to the work and life of Miquel Barceló in Africa” (I. Lacuesta). With an attentive and curious gaze, the film follows the different steps of the performance Paso doble realized by Barceló along with the choreographer Josef Nadj. It describes not only the poetics or the outlook of an artist, but rather his ‘job’, his relationship with the stuff of the world – clay, mud, leaves, tree bark – the ancestral raw materials whereby man first experienced reality.
Lingua: Spagnolo.
Genere: Documentario.
Cast: Barceló, Miquel. Nadj, Josef.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE